Розрахунок дати подання заявки на карту побуту для громадянина України 2022 (тимчасовий захист, zezwolenie na pobyt czasowy)

Русскоязычная версия

Пам’ятайте, ви повинні податися не пізніше 18 місяців після 24-02-2022, тобто не пізніше 00:00 (24-08-2023). Однак, не раніше 9 місяців від дати вашого першого перетину кордону після 24-02-2022.

У вас повинен бути PESEL з відміткою UA.




Ви можете надіслати документи поштою або особисто після цієї дати:

Однак, не пізніше 00:00 (24-08-2023)



Питання про тимчасовий дозвіл на проживання в Польщі для українців

Станом на 10.07.2022 р. у польському законодавстві немає однозначної відповіді на це питання. Дію Директиви про надання тимчасового захисту можуть продовжити у зв’язку із бойовими діями в Україні, що призведе до продовження дії Закону про допомогу громадянам України. В іншому випадку ваша заявка буде розглянута за класичною міграційною процедурою на базі Закону про іноземців.

Позначка UA свідчить, що ви підлягаєте тимчасовому захисту. Тобто, ви приїхали до Польщі після 24.02.2022. Відзначимо, що навіть якщо у вас вже був PESEL раніше, то потрібно зробити новий, якщо ви хочете користуватися перевагами статусу тимчасового захисту.

Якщо у вас немає позначки UA, і є тимчасовий або постійний дозвіл на проживання, термін дії якого закінчується після 24.02.2022, то ваші документи будуть продовжені до кінця 2022 року, проте надалі ваші заяви розглядатимуться за старою процедурою, відповідно необхідно пам’ятати про терміни.

Конкретні формальності залежать від причини, на підставі якої ви робите собі карту побиту. Зібраний пакет документів найкраще надсилати через пошту з підтвердженням отримання (potwierdzenie odbioru). Якщо ви надсилаєте документи за допомогую приоритетного заказного листа (priorytetowy list polecony), то наступний день після дня надсилання документів через пошту (якщо зробите це до 15:00) = день початку розгляду вашої заяви. Таким чином, у процесі розгляду заяви, ваше перебування вважається легальним. Пізніше відділ у справах іноземців надішле вам виклик для донесення можливої ​​нестачі документів та взяття відбитків пальців на місці. Перевагою тимчасового захисту слід вважати: (1) перша карта побуту у вас буде одразу на три роки; відповідно до Закону про допомогу громадянам України вам можуть відмовити лише у трьох випадках, які не пов’язані з формальними причинами (причини пов’язані виключно з питанням державної безпеки).


відправка документів на карту побуту поштою

Чому надсилаючи документи на карту побуту поштою важливо пам’ятати про терміни?

У польському праві є особливість: в адміністративних справах вважається, що ви дотримуєтеся крайнього терміну подачі, якщо ваш пакет документів був отриманий держ. органом не пізніше дня, коли цей термін закінчується. Тобто нам важливо не просто надіслати наші документи поштою, а й переконатися, що документи буде доставлено не після граничної дати. Якщо надсилаєте поштою, то ми рекомендуємо рекомендований лист із підтвердженням отримання (польск. “list polecony z potwierdzeniem” пприходить адресату наступного дня, якщо відправили у відділенні до 15:00).



Чим будемо корисні для Вас:

Я хочу легалізуватися у Польщі

  • Розкажемо про всі “підводні каміння” міграційних процесів у Польщі.
  • Допоможемо зібрати необхідний пакет документів.
  • Підкажемо як грамотно організувати комунікацію з воєводським відділом у справах іноземців.
  • Розкажемо, що робити, якщо минуло 30 днів з моменту подачі, а відповіді немає.
  • Підберемо найшвидший спосіб набуття громадянства.
  • *Можливий супровід під ключ у міграційному процесі.

Запитати фахівця
Я хочу відкрити бізнес у Польщі

  • Оформимо фірму або ФОП на найкращій системі оподаткування.
  • Пояснимо як і коли сплачувати податки та соціальні внески.
  • Допоможемо зробити індивідуальну податкову інтерпретацію для КВЕД-ів з метою зниження ставок податку на дохід.
  • Допоможемо підключити програми допомоги для бізнесу від держави та органів ЄС (35.000 PLN тощо).
  • Оформлюємо касу, підключення до бухгалтерського програмного забезпечення.
  • Консультуємо з питань управління персоналом.
  • Допоможемо з отриманням необхідних дозволів.

Запитати фахівця